AGÊNCIA ADE
  1. Início
  2. Serviços
  3. Lançamento de marcas no Brasil

Lançamento de marcas no Brasil

Quem entende o mercado brasileiro sabe trazer a sua marca para o país. Do nome ao primeiro pedido: estratégia, localização em português, site, kit de distribuidor e campanha.

O que entra

O Brasil não compra ficha técnica. Compra marca em que confia, em português, no Instagram e no WhatsApp, de um distribuidor que sabe explicar o produto. Sem isso, o contêiner vira estoque.

Para fabricantes estrangeiros, especialmente da China, somos o time em solo brasileiro: mapeamos a categoria, checamos como o nome soa em português, adaptamos a marca, criamos o site e os materiais para distribuidores e colocamos a campanha na rua. Conheça também o nosso site em inglês: adebrazil.com.

  • Leitura de mercadoConcorrentes, preços, canais e perfil do comprador brasileiro.
  • Localização de marcaNome, posicionamento e linguagem para o brasileiro.
  • Kit comercialSite em português, catálogo e materiais para distribuidores e revendas.
  • Campanha e imprensaMídia, conteúdo, feiras do setor e relações com a imprensa.

Trabalhos relacionados

Trabalhos

Perguntas frequentes

Vocês atendem empresas chinesas que querem vender no Brasil?

Sim. Hoje lançamos no Brasil a marca de uma fabricante chinesa de eletropostos e atendemos em português, inglês e espanhol, com contato por WeChat.

Traduzir o material não é suficiente?

Não. Tradução troca as palavras; localização troca a venda. O comprador brasileiro compra uma marca em que confia, em português, no Instagram e no WhatsApp.

Preciso ter escritório no Brasil?

Não necessariamente. Muitas marcas entram por importadores, distribuidores ou representantes locais, e a agência cuida da marca e do lançamento junto com esses parceiros.

Serviços

Ver todos os serviços